Hidemi Shimura

Currently Reading

アーティストステーツメント再び

 去年の10月に一回書いたのだが時間がたったのでちょっと書き直す。似たような作品でも作ってるうちに考え方も変化するし。
 書き直しに当たって書き方を指南してるページをもう一回読んでみると、Artist statement should be as much as personal だって書いてあって自分がなぜこの作品を作るのか?作品と自分の関係を極めて個人的観点から書いたものであるべきらしい。
 前までは作品に関してあまり個人的な主張は書かないようにしていたが、それはなぜかというと作った本人がそういうこと書いちゃうと他の人からの作品に対する見方がそのイメージにしばられちゃうんじゃないか?と思っていたのですが。しかし何回か作品を展示してみるとそんな心配は無用だってことが分かってきました。
 結局のところみんな人の意見なんてたいして聞いちゃいないし、結構みんな勝手な解釈してくれるし。そのほうがずっと面白いし。というわけでステーツメントを書いてみたけどなんか歯切れの悪い文章だ。次回に期待。

↓これアーティストステーツメントの指南書みたい
Writing the Artist Statement: Revealing the True Spirit of Your Work
Ariane Goodwin (著)
2000円くらいで売ってる

■STATEMENT
When I make these artworks, I look at some photographs. I pick up colours from these photos and coil it on cutted board. I need to look and look again at a photograph, then I feel like visiting the place in photograph, I can feel some happiness and calmness from doing it. Though I’m sitting in my room, my imagination is going abroad.
The concept of the artwork is about barcode, so you may feel there’s some criticism about wasting money. Wasting money means wasting resources which leads to environmental destruction. So everyone thinks it’s one of the crisis of the world.
But I myself used to spend much money, (eat tastey food much, drink well, buy fashionable cloth, buy something I really don’t need). In old Japan, to live with a few things was a fashionable way of life, but people (including me) forget about it. Recently, making these artworks made me re-think about these kind of philosophy. Then I’m trying to make my life simple.
I don’t know what people may feel and think by seeing my artworks. But I’m always interested in what people feel and think. It’s much fun to find the difference between people and people, to know and accept the difference is a great thing. And I think artist is a nice job because we can see what people think by showing our artworks.

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

%d人のブロガーが「いいね」をつけました。