Hidemi Shimura

Art Random -art memo- 現代美術作家シムラヒデミのブログ

  • ランカウイ島 No.6 シーカヤックdeマングローブ Langkawi, Malaysia -Sea Kayak in Mangrove- 2014-04-08 Art Random -art memo- 現代美術作家シムラヒデミのブログ  Hidemi Shimuraかなりおすすめ度の高いランカウイ島シーカヤックツアー。マングローブの中をシーカヤックで進んでいきます。ボートでのマングローブツアーもあるのですが、エンジン音がしない分静かで動物も逃げない、細い枝分かれしたところにも入っていけるなどなど、より身近で自然を満喫できるので、こっちの方が断然おすすめ! 前に激流下りのラフティングで全身筋肉痛になったので、シーカヤックとか漕ぐ系のものはどうも…と思っていたのですが、実際は全然難しくもなく、全然疲れませんでした。 私マングローブが大好きなので、とにかくどこまで行ってもマングローブ、まだまだマングローブ!みたいな感じで大いに満足です。 最後にフローティングハウスの上で食べる現地のおばさんが作ってくれるマレー料理もすごくおいしくて絶品です。 聞いたところによるとシーカヤックツアーの会社は2つあり、1つが日本語、1つが英語だそうです。 日本語ツアーはこちら、ランカウイ倶楽部まで I really recommend Langkawi Island sea kayak tour in mangrove. There’s also mangrove tour by boat, but I recommend sea kayak. Since sea kayak is more silent because there’s no engine sound so animal don’t run away, and by sea kayak we can go into narrow waterways, we can see nature closer. Since I had systemic ...
  • ランカウイ島 No.5 パンタイ・チェナン Langkawi, Malaysia -Pantai Cenang- 2014-04-07 Art Random -art memo- 現代美術作家シムラヒデミのブログ  Hidemi Shimuraパンタイ・チェナンはランカウイ島1の観光街です。 この通りに、レストラン・土産物屋などが立ち並び、所々にお手頃価格の安宿、ごく稀に高級ホテルが混じって建っています。 この通りを歩く人々はバックパッカーからアラブの富豪?までヴァリエーションに富んでいます。 建物もかなり掘立小屋風の個性あふれるものが多く、なかなかいい味を出しています。 土産物屋もしつこい客引きはなくかなり緩い感じなので、ゆっくり買い物出来て良い感じです。 結構かわいい服も安く売ってるので、滞在中に着る服は現地で揃えるのもおすすめ。 しかし、この通りは政府による再開発の計画があり、海側の建物は取り壊されて建て直されてしまう予定とのこと。 つまり、行くなら今がチャンス!です。 Pantai Chenang is the No.1 tourist of Langkawi Island. In this street, there are many restaurants, souvenir shops, and many cheap and affordable hotels, and some luxury hotels. People who walk there has many variation from backpackers to Arabic millionaire. Each Buildings has different taste, I really like this kind of mixture style. Since souvenir shops never ...
  • ランカウイ島 No.4 メリタス・ペランギ・ビーチリゾート&スパ Langkawi, Malaysia -Meritus Perangi Beach Resort&Spa- 2014-04-05 Art Random -art memo- 現代美術作家シムラヒデミのブログ  Hidemi Shimuraこちらはランカウイのビーチリゾート「メリタス・ペランギ・ビーチリゾート&スパ」。 ランカウイ滞在中は知人宅に泊めてもらったのですが、1泊だけとあるちょっとしたデザインのお仕事の報酬代わりとしてここに泊めてもらいました。 さすがに南国だけあって枝を切って地面に挿しておけば生えてしまうという植物の生命力頼もしい島ですが、このホテルの敷地内も色々な珍しい植物が生えているので散歩するだけでも楽しめます。 部屋から徒歩数分でホテルのビーチにも着きますから、ビーチでのんびりするのにもぴったり。敷地内のプールでがしがし泳ぐのも良し、といった感じです。 ホテルはショップやレストランの並ぶ通りパンタイ・チェナン通りの端にあるから食事や買い物にも歩いて行けて便利。 These photos are from -Meritus Perangi Beach Resort&Spa- in Langkawi, Malaysia. I stayed at my acquaintance’s house during Langkawi stay, but I stayed this hotel one night as a reward of a small design job I was asked to do. Since here is a southern island plants are very powerful and grow quickly, if you put cut ...
  • ランカウイ島 No.3 クアタウンのナイトマーケット Langkawi, Malaysia -Night Market at Kuah Town- 2014-04-01 Art Random -art memo- 現代美術作家シムラヒデミのブログ  Hidemi Shimuraランカウイ島では毎日島のどこかでナイトマーケットが開催されるのですが、私は島の中心、クアタウンのナイトマーケットに行きました。 日用品から食べ物まで何でも格安で売ってます。屋台の食べ物も種類が豊富で、私が食べ歩きした島のローカルフード(ココナッツ風味の大判焼き風のもの、中に甘いクリームの入ったサモサ風お菓子、シシャモくらいの魚をメレンゲ風の衣に付けて揚げたものなどなど)はどれもおいしかったです。 ちなみに、この島の人々は甘い物好きで食べ物も揚げ物が多いため、残念ながら平均寿命は短めだそうです。島全体が免税でチョコレートも安いので、島のところどころにあるチョコレートショップでは暑いのにみんなチョコレートをどっさり買ってました。(私もどっさり買いましたが…) ナイトマーケットに行くと現地の人の暮らしが垣間見られて面白いので、ランカウイに行くならナイトマーケットは絶対訪れるべしです。 Night market is being held somewhere every day in Langkawi island , I went to the night market of Kuah Town, the center of the island. They sell many things from daily goods to local foods. These foods I tried  ( muffin with coconut flavor cream inside, samosa with sweet cream in, the fried fish with meringue, ...
  • ランカウイ島 No.2 フォーシーズンリゾート Langkawi, Malaysia -Four Season Resort- 2014-03-31 Art Random -art memo- 現代美術作家シムラヒデミのブログ  Hidemi Shimura一番安い部屋でも少なくとも一泊10万はするという5つ星ホテル「フォーシーズンリゾート」をちょっと見に行ってきました。基本滞在者以外は入れない感じなのですが、「御飯だけ食べに来た」とか言っても一応入れました。ですが、ハイシーズンの混む時期は滞在者以外一切お断りとなることもあるようです。 エントランス部分はまるでアラビアンナイトの世界、暑いのにさらに松明とか燃やしちゃう感じです。アラビックな形の窓やアーチから見える緑がとてもきれいです。庭へ出ると遠くのビーチにカラフルなライトが灯ってます。ちょうどビーチでウェディングがあったらしく準備中でした。 ここの土産物屋はかなりセンスが良く、しかも思ったより高くありません。素敵なアクセサリーやサンダル、帽子、服など色々売ってます。 I visited Four Season Resort in Langkawi to have a look inside, room charge in here costs at least 1,000USD. Basically only hotel guest can go inside this hotel, but we could go inside by telling doorman “We came here to eat dinner.”. But as I heard, in high season, only someone stay here can ...