蘇州路地裏情報 Suzhou Back Street Info No.1

蘇州でのアーティストインレジデンスには一つ決まりがあり、それは”蘇州に関係がある作品を制作する”ということ。私の場合は、①蘇州の街を写真にとってその中の色で作品を作る、②蘇州特産のシルクの刺繍糸を材料に使う です。

というわけで蘇州の街をうろうろして写真を撮るのです(ていうか観光?)大通りはどこも同じですから運河脇の小さい通りを目指していきます。まずは 滚绣房-吴衙场 という十全街の北側にある小さな通りから。

There’s a rule in Artist Residency in Suzhou. It’s “To make artworks related to Suzhou”. In case of me, 1,Shoot photos in Suzhou and use colors from these photos for making artworks. 2,Use silk thread from Suzhou.

So first walk around Suzhou and shoot photos. Main streets are almost the same in any places, so I’ll focus on small back street along canal. First from small street GunXiuFang – WuYaChang on north side of ShiQuanJie.

蘇州路地裏情報 Suzhou Back Street Info No.1 蘇州, アーティストインレジデンス Hidemi Shimura

アフリカンドラム店とカフェ African Drum shop + cafe
蘇州路地裏情報 Suzhou Back Street Info No.1 蘇州, アーティストインレジデンス Hidemi Shimura

蘇州路地裏情報 Suzhou Back Street Info No.1 蘇州, アーティストインレジデンス Hidemi Shimura

バー Bar
蘇州路地裏情報 Suzhou Back Street Info No.1 蘇州, アーティストインレジデンス Hidemi Shimura

ちょっとメキシコ風 a little Mexican taste
蘇州路地裏情報 Suzhou Back Street Info No.1 蘇州, アーティストインレジデンス Hidemi Shimura
蘇州路地裏情報 Suzhou Back Street Info No.1 蘇州, アーティストインレジデンス Hidemi Shimura

可愛い家 Cute house
蘇州路地裏情報 Suzhou Back Street Info No.1 蘇州, アーティストインレジデンス Hidemi Shimura

洗濯物 Laundry
蘇州路地裏情報 Suzhou Back Street Info No.1 蘇州, アーティストインレジデンス Hidemi Shimura

仏具店 Buddist’s good’s store
蘇州路地裏情報 Suzhou Back Street Info No.1 蘇州, アーティストインレジデンス Hidemi Shimura