Hidemi Shimura

Currently Reading

シルク市場 中国東方絲紬市場 Eastern Silk Market China

 シルク市場があるのを発見したので行って見ました。蘇州からバスで一時間位の吴江市盛澤汽車站(長距離バス盛澤駅)近くの盛澤鎮の近くの一体にあります。かなり広いです。
 でも、想像したのと何かが違ってました…シルクグッズとかもあるのかと思ったら布しか売ってない…刺繍用品とかあるのかと思ったら全然ありません。
 一日かけて行って損したかも…でもシルクの布を買い付けに行きたい人にはおすすめです。これだけ広かったら欲しいものが絶対見つかると思います。

 I have found a silk market. It’s in near ChengZe Bus terminal in Wujiang City, located near the ChengZeZhen. It is quite large.
 But, There was something different than I imagined… I thought they also sell some silk goods, but they anly sell fabric… I thought they sell embroidery goods made by silk.
 I felt like I spent all the day for nothing. But I recommended visiting here for people who go to buy silk fabric. Because this market is really large, you can find what you want.


ちょっと可愛いと思った家 The house which I thought it’s a little cute

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

%d人のブロガーが「いいね」をつけました。