コインチョコ coin chocolate

コインチョコ coin chocolate 上海, Shanghai Hidemi Shimura

コインチョコ coin chocolate 上海, Shanghai Hidemi Shimura
コインチョコレート中国版。’喜’とか’財’とかかいてある。
巨大スーパー’LOTUS’にて発見。案の定中身はあまりおいしくない。
上海でもおいしいチョコはたくさん売ってます。
でもちょっと見た目が面白いのとか買っちゃうともうだめです。

Coin chocolate chinese version, bought in a huge supermarket ‘LOTUS’.
As I expected, this chocolate inside coin tastes bad.
Of course we can buy many kind of delicious chocolate in Shanghai.
But if you buy something looks interesting, the taste is no good.

現代美術作家 シムラヒデミ
主に刺繍糸を素材に作品を制作するアーティスト。大学でファッションデザインを専攻、卒業後3DCG制作の仕事に就く。
2005年より現代美術作家としての活動を開始。デビュー直後にパリで個展を開催する等順調に海外での活動を広げる。2006年より社員旅行をきっかけに好きになった街、上海へ移住。それほど長く住むつもりではなかったものの、リーマンショックによる画廊閉鎖など予想外の展開に翻弄され、7年近く住んでしまう。
2013年12月日本帰国、埼玉県所沢市在住。引き続き現代美術作家として活動。現在、2025年のアーティスト活動20周年の為に作品を作り溜めている。

このブログではアート・文化・歴史に関する考察、自身の活動報告等を投稿しています。
記事一覧 Website Instagram