チラシ? FLYER?

チラシ? FLYER? 上海, Shanghai Hidemi Shimura

道端で配ってる飛行機のチケットのちらしみたいの。ゴミみたいな物ですよ
上海の友達たちはかつてこれを30分で何枚集められるかを競争したらしい…馬鹿!

FLYERS? OF THE AIRPLANE TICKET. IT’S A KIND OF RUBBISH ACTUALLY…
MY FRIENDS IN SHANGHAI ONECE DID A RACE “HOW MANY PIECES THEY CAN GET IN 30MINITS!” HOW STUPID!